Traducciones Alba Rivas
In English

[In English]


TRADUCCIONES ALBA RIVAS
Imagen sobre traducción

Menú principal:


Currículum

Lenguas

Tipologia de textos

Plazos de enterga

Precios

Herramientas en línea



CURRÍCULUM:


Soy graduada en Traducción e Interpretación Gallego-Inglés por la Universidad de Vigo con una especialización en traducción literaria y documentos oficiales. Además de esto cuento con un título oficial en lengua española que me acredita como persona bilingüe con capacidad total de traducción.
Tengo experiencia en el área de traducción Italiano-Español ya que he trabajado durante unos años en la embajada italiana en Madrid como traductora de documentos oficiales y como intérprete.







Volver al menú principal

LENGUAS:


Especializada en traducciones gallego-inglés y licenciada en portugués, con un nivel de C2 en las tres. Además cuento con otros tres idiomas: español, alemán e italiano, con un nivel de B2 en todas ellas a excepción del español en el cual alcanzo un nivel C2 acreditado por un examen oficial.






Volver al menú principal


TIPOLOGÍA DE TEXTO:

Especializada en la traducción oficial de títulos, documentos, certificados, etc. que requieren una validez o validación legal, en traducción de textos de carácter divulgativo y en traducción de textos literarios, ya sean prosa o poesía.








Volver al menú principal

PLAZOS DE ENTREGA:
El plazo estándar  para la entrega de cualquier documento varía entre los dos y los cuatro días. En caso de que el servicio estándar no fuese suficiente ofrezco dos variables, que son las siguientes:
-Si se necesita un documento para el día siguiente (24 h.) se deberá solicitar este servicio y supondrá un incremento del 5% del precio final.
-Si se necesita un documento de forma inmediata (menos de 12 h.) se deberá solicitar este servicio y supondrá un incremento del 10 al 15%, dependiendo de la extensión del documento a traducir.








Volver al menú principal

PRECIOS:
-Traducción a inglés: 0.08€ por palabra.
-Traducción a español: 0.05€ por palabra.
-Traducción a portugues: 0.06 € por palabra.
-Traducción a alemán: 0.09€ por palabra.
-Traducción a italiano: 0.07€ poir palabra.
-Traducción a gallego: 0.05€ por palabra.







Volver al menú principal

HERRAMIENTAS EN LÍNEA:
Google: es un buscador de información general en Internet.

Drae: es un diccionario monolingüe español de la Real Academia Española.

Google Translator: es un traductor automático con una amplia variedad de lenguas.

Drag: es un diccionario monolingüe de la Real Academia Gallega.




Volver al menú principal








Para contactar conmigo, escríbeme a:


imagen animada del mail

adiazri2014@gmail.com



contador de visitas